Unterrichtshilfe
Saturnalien im alten Rom, als Herren ihre Sklaven bedienten
Klasse 6–7 · Geschichte und Latein · Römisches Reich: Alltag, Sklaverei und Feste
Geschichte · 13 min
Beim Abspielen lädt YouTube (Google). Datenschutz
Wofür es sich eignet
Verstehen, wie ein gewöhnlicher römischer Haushalt die Saturnalien erlebte, und unterscheiden, was die antiken Quellen berichten und was die Folge über ihre Familie erfindet.
Wichtige Abschnitte
- ▶ 0:42
Das Fest des Saturn, fünf Tage
Zum Einstieg: was das Fest des Saturn war und wie lange es nach Martial dauerte. Etwa 50 Sekunden.
- ▶ 3:02
Der erste Tag: Io, Saturnalia!
Der erste Tag in einem gewöhnlichen Haus: der Ruf «Io, Saturnalia», die Filzmütze für alle und die Freiheit, offen zu reden. Etwa 2,5 Minuten.
- ▶ 9:00
Der Herr bedient den Sklaven
Der Kern: der Hausherr bedient seinen Sklaven bei Tisch. Hier zeigt sich am deutlichsten der Unterschied zwischen dem, was die Quellen sagen, und dem, was die Folge annimmt. Etwa 1,5 Minuten.
- ▶ 11:14
Ein Spiel für fünf Tage
Zum Diskutieren: War es Freiheit oder ein Spiel mit Enddatum? Eine Minute, die die Frage offen lässt.
Bilder zum Zeigen
Die Bilder der Folge in groß: Tippen Sie auf eines, um es im Vollbild zu öffnen. Die Illustrationen sind eine Rekonstruktion, die Dokumente Quellen der Zeit.
-
▶ 0:42 Das Fest des Saturn, fünf Tage
Illustration
-
▶ 3:02 Der erste Tag: Io, Saturnalia!
Temple of Saturn, Roman Forum. Photo: Weldon Kennedy, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Cropped.
-
▶ 5:25 Würfel und Nüsse
Illustration
-
▶ 6:45 Der Markt der Tonfigürchen
Illustration
-
▶ 9:00 Der Herr bedient den Sklaven
Illustration
-
▶ 11:14 Ein Spiel für fünf Tage
Illustration
Fragen
- An welchem Tag begannen die Saturnalien, und wie lange dauerten sie? (ab 0:42)
- Welche Mütze trug fast die ganze Stadt während des Festes, und was bedeutete sie normalerweise? (ab 3:02)
- Was war während des Festes erlaubt, was der Ädil sonst das ganze Jahr verfolgte, und wie wurde der «König» des Festes bestimmt? (ab 5:25)
- Die Quellen berichten von zwei verschiedenen Arten, wie Herren und Sklaven den Tisch teilten. Welche sind es, und von welchen Haushalten handeln sie? (ab 9:00)
- War das Fest echte Freiheit für die Sklaven? Denkt an die Mütze, an das Enddatum und daran, wer über das Fest geschrieben hat. (ab 11:14)
Antworten für die Lehrkraft · Zum Ansehen und Drucken aufklappen.
- Sie begannen am 17. Dezember. In Martials Versen dauert das Fest fünf Tage. Anfangs war es ein einziger Tag und wurde mit den Jahren länger; mit dem Markt der Figürchen erlebten die Leute es als eine Woche.
- Der Pilleus, eine Filzmütze, wie sie freigelassene Sklaven trugen. Ganz Rom setzte sie während des Festes auf.
- Man durfte würfeln, ohne den Ädil zu fürchten, und setzte Nüsse ein. Mit den Würfeln wurde ein König des Festes ausgelost, der absurde Befehle gab. In den bekannten Beispielen ist der König ein Mann; dass es die Tochter der Familie wird, ist eine Freiheit, die sich die Folge nimmt.
- In den Saturnalien bediente der Herr seine Sklaven bei Tisch, und in anderen Berichten aßen Herren und Sklaven am selben Tisch. All das wird von reichen Haushalten mit vielen Sklaven erzählt. Wie es in einem Haus mit nur einem Sklaven ablief, wissen wir nicht; deshalb stellt die Folge es sich auf ihre Weise vor.
- Eine gute Antwort hält fest, dass es nach der Lesart der Folge ein Spiel von fünf Tagen und keine Freiheit war: Am sechsten Tag kehrte alles an seinen Platz zurück. Die Mütze aufzusetzen machte niemanden frei. Und sie ergänzt, dass Dichter, Philosophen und Senatoren über das Fest schrieben, sodass wir nicht wissen, was ein Sklave dachte. Es gibt keine einzige richtige Antwort; jede, die sich auf diese Angaben stützt, gilt.
Aufgabe: Was belegt ist und was erfunden
Die Familie der Folge (der Vater als Bäcker, die Mutter, die Großmutter, die Tochter, der Sklave Felix und der Hund Brasa) ist ausdrücklich als erfunden gekennzeichnet: Sie wird aus den Bräuchen zusammengesetzt, die die Quellen belegen, und der Erzähler markiert das mit Wendungen wie «nehmen wir an» oder «stellen wir uns vor». Die Aufgabe übt, diesen Unterschied zu lesen. Die Schülerinnen und Schüler ordnen jedes Detail der Woche einer von zwei Spalten zu: was eine namentlich genannte Quelle berichtet (Martial, Livius, Lukian, Seneca, Macrobius) und was für dieses bestimmte Haus angenommen wird.
- Seht das Kapitel «Der Herr bedient den Sklaven» (Minute 9:00). Notiert, was die Herren in den Saturnalien getan haben sollen, welche Quelle das berichtet und von welchen Haushalten diese Quellen sprechen.
- Vergleicht das mit dem, was der Bäcker auf dem Bildschirm mit Felix tut. Welcher Teil stimmt mit den Quellen überein, und welcher ist eine Annahme für ein Haus mit nur einem Sklaven? Markiert jeden Satz des Erzählers mit B (belegt) oder E (erfunden).
- Macht dasselbe mit dem Hund Brasa. Die Quellen erwähnen Wachhunde, die vor den Haustüren angebunden waren, aber keine gibt Hunden eine Rolle im Fest. Was ist belegt, und was ist die Erfindung der Familie?
- Sucht zwei Stellen, an denen der Erzähler sagt, dass etwas nicht bekannt ist (zum Beispiel der Preis einer Kerze oder was ein Bäcker in dieser Woche tat). Warum ist es nützlich, wenn eine Folge sagt, was sie nicht weiß?
- Schreibt zum Abschluss in vier Zeilen eine Szene vom sechsten Tag im Haus der Familie und markiert jeden Satz mit B oder E. Tauscht den Text mit einem anderen Paar: Stimmt es den Markierungen zu?
Begriffe
- Saturnalien[sa-tur-NA-les]
- Das römische Fest des Saturn im Dezember.
- Pileus[PI-le-o]
- Filzkappe der Freigelassenen; zum Fest trug sie die ganze Stadt.
- Freigelassener[li-BER-to]
- Ein freigelassener Sklave.
- Sigillaria[si-gi-LA-rias]
- Geschenkmarkt des Festes mit Tonfigürchen.
- Festkönig[PRÍN-ceps sa-tur-na-LI-cius]
- Durch Los bestimmter Festkönig mit albernen Befehlen.
Zum Lesen
Der vollständige Text der Geschichte, Kapitel für Kapitel, steht auf ihrer Seite.
Für den Spanischunterricht
Das Video hat eine spanische Tonspur: Auf YouTube Einstellungen (⚙) → Audiotrack → Spanisch wählen und bei Bedarf Untertitel (CC) einschalten.
Hinweis
Die Folge behandelt die Sklaverei im antiken Rom und erwähnt in einigen Versen eine Peitsche; Gewalt wird nicht gezeigt.
Läuft auch im eingeschränkten Modus von YouTube.
Quellen
- Macrobius, „Saturnalia“, um 430: Name und Datum des Festes, Kerzen und Tonfigürchen, Herren, die ihre Sklaven bedienten
- Martial, „Epigramme“, um 85–102: die fünf Tage, Würfel, die Filzkappe, Geschenke und ihre Preise, der Festtisch
- Seneca, „Briefe an Lucilius“ 18 und 47, um 63: die Stadt im Dezember, die Filzkappe, Herren, die mit ihren Sklaven aßen
- Seneca, „Apocolocyntosis“, um 54: der König des Festes
- Plinius der Jüngere, „Briefe“, II.17, um 100: sein Zimmer fern vom Festlärm
- Varro, „De lingua Latina“, Buch VI, 1. Jahrhundert v. Chr.: der Name des Festes, der von Saturn kommt
- Sueton, „Kaiserviten“, um 121: die Dauer des Festes und der Markt der Tonfigürchen
- Livius, „Römische Geschichte“, Buch XXII: das Festmahl von 217 v. Chr. und der Ruf „Saturnalia!“
- Tacitus, „Annalen“, Buch XIII, um 117: der König des Festes, durch das Los bestimmt
- Juvenal, „Satiren“, 3, um 110: obere Stockwerke und Feuer in den Mietshäusern
- Petron, „Satyricon“, 29, um 60: der Wachhund am Eingang des Hauses
- Aulus Gellius, „Attische Nächte“, Buch V, um 170: der Markt der Tonfigürchen
- Catull, „Carmina“, 14
- Horaz, „Satiren“, II.7, um 30 v. Chr.: ein Sklave sagt seinem Herrn im Dezember offen die Meinung
- Statius, „Silvae“, I.6
- Lukian, „Saturnalia“ und „Kronosolon“, um 160, englisch übersetzt von Fowler, 1905: der König des Festes, der dienende Herr, die Geschenke
- Pompeji, Haus des Orpheus: der Abguss des Kettenhundes
- Fanny Dolansky, „Celebrating the Saturnalia“, 2010
- Walter Scheidel, „Human Mobility in Roman Italy, II“, 2005
- Mark Cartwright, „Slavery in the Roman World“, World History Encyclopedia: Handwerker mit einem oder zwei Sklaven
- Wikipedia, „Temple of Saturn“
- World History Encyclopedia, „Temple of Saturn, Rome“, 2013: der Tempel heute
- Kalender des Filocalus, 354, hg. von Th. Mommsen: der 17. Dezember, Tag der Saturnalien
- W. Warde Fowler, „The Roman Festivals of the Period of the Republic“, 1899: das Datum des Festes in den Kalendern
- Lukian, „Kronosolon“, griechischer Text, hg. von Dindorf, 1884: Köche und Kuchenbäcker
Teilen und drucken
Frei im Unterricht nutzbar, ohne Anmeldung. Für Hausaufgaben auf das Video bei YouTube verlinken.
https://pantechofuego.com/de/unterricht/saturnalien-im-alten-rom-als-herren-ihre-sklaven-bedienten/ · Pan, Techo y Fuego