Unterrichtshilfe
Überall Wasser, kein Tropfen zu trinken: Venedig 1507
Klasse 7–8 · Geschichte und Erdkunde: frühe Neuzeit, Stadt und Alltag
Geschichte · Erdkunde · 15 min
Beim Abspielen lädt YouTube (Google). Datenschutz
Wofür es sich eignet
Verstehen, wie Venedig um 1507 an sein Trinkwasser kam, eine Stadt, umgeben von Salzwasser, die vom durch Sand gefilterten Regen lebte, was ein Winter ohne Regen bedeutete, und unterscheiden, was die Quellen sagen und was die Folge für eine Familie erfindet.
Wichtige Abschnitte
- ▶ 0:00
Eine Stadt, die Regen trank
Zum Einstieg: das Paradox einer Stadt im Wasser ohne Wasser zum Trinken, mit dem Satz eines venezianischen Chronisten. Etwas mehr als eine Minute.
- ▶ 2:00
Vom Dach in den Brunnen
Der Kern: der Weg eines Regentropfens vom Dach bis zum Eimer, durch Sand. Etwa 2 Minuten 45 Sekunden.
- ▶ 5:43
1507: ein Winter ohne Regen
Zum Arbeiten mit Quellen: Sanudos Tagebuch im Februar 1507 und was keine Quelle über den Brunnen belegt. Etwas mehr als eine Minute.
- ▶ 10:22
Die Dürre traf nicht alle gleich
Zum Diskutieren: ob die Dürre alle gleich traf, mit Zahlen zu Brunnen und Litern Wasser. Etwa 85 Sekunden.
Bilder zum Zeigen
Die Bilder der Folge in groß: Tippen Sie auf eines, um es im Vollbild zu öffnen. Die Illustrationen sind eine Rekonstruktion, die Dokumente Quellen der Zeit.
Fragen
- Warum hatte eine von Wasser umgebene Stadt kein Trinkwasser, und woher bekam sie es? (ab 0:00)
- Beschreibe den Weg eines Regentropfens bis zum Eimer eines venezianischen Brunnens. (ab 2:00)
- Im Februar 1507 nennt Sanudo den Winter «wunderschön». Warum war das in Venedig eine schlechte Nachricht? (ab 5:43)
- Was kostete Wasser 1507 in Venedig? Welche Preise kennen wir? (ab 8:59)
- Traf die Dürre alle gleich? Argumentiere mit den Zahlen der Folge. (ab 10:22)
Antworten für die Lehrkraft · Zum Ansehen und Drucken aufklappen.
- Die Lagune um Venedig war salzig, und es gab keine Flüsse oder Quellen: Man trank Regenwasser. Ein venezianischer Chronist des späten 15. Jahrhunderts, Marin Sanudo, fasste es so zusammen: «Venedig lag im Wasser und hatte kein Wasser». Jeder Campo (Platz) hatte seinen Brunnen; Sanudo um 1493 und Sansovino 1581 stimmen darin überein, für 1507 liegt es also zwischen beiden Daten.
- Der Regen von den Dächern gelangte durch steinerne Rinnen und versteckte Rohre in die Brunnen (zwei Quellen). Der Regen auf dem Campo lief bergab zu Steinen mit kleinen Löchern (pilelle). Darunter lagen Ziegelgänge um ein Becken voller Meeressand: Das Wasser sickerte durch den Sand und sammelte sich in einem zentralen Ziegelschacht unter der steinernen Brunneneinfassung. Das Becken war mit Ton ausgekleidet, damit kein Wasser entwich und kein Salzwasser eindrang. Die Quellen beschreiben das System allgemein und datieren es nicht auf 1507, aber es ist älter (es gibt Erlasse aus dem 14. Jahrhundert).
- Weil man Regenwasser trank und die Brunnen sich ohne Regen nicht füllten. Im Februar 1507 notierte Sanudo einen Winter, der «wunderschön und ohne Regen» war, mit großer Wasserknappheit in der Stadt; niemand erinnerte sich an einen besseren Winter. Es war schönes Wetter, nicht Kälte. Nach Sanudo kam der Regen erst am Karsamstag, dem 3. April 1507, nach Monaten ohne Regen zurück (eine einzige Quelle).
- Wir wissen es nicht: Die Quellen, die wir gelesen haben, nennen keinen Preis für einen Eimer im Jahr 1507. Es gibt zwei Preise aus anderen Jahren, Sanudo zugeschrieben: um 1493, in Dürren, acht Eimer für einen Soldo, was er in einer Stadt im Wasser lächerlich fand; und im Januar 1514, bei großem Frost und trockenen Brunnen, zwei Eimer für einen Soldo. Nach unserer Rechnung kostete Wasser damals viermal so viel; das ist ein Vergleich zweier Jahre, kein Preis für 1507. Wenn die Brunnen zur Neige gingen, kam Wasser aus der Brenta auf Lastkähnen von Lizzafusina und wurde verkauft.
- Nein. Nach den Berechnungen eines Historikers gab es im frühen 16. Jahrhundert rund hundert öffentliche Brunnen für etwa hunderttausend Menschen (eine Schätzung, keine Zählung). Nach einer modernen Berechnung hatten die Armen, die auf die öffentlichen Brunnen angewiesen waren, knapp anderthalb Liter Wasser am Tag. Dagegen verzeichnet ein Inventar von 1582 im Haus eines Anwalts einen großen Wasserkrug von mehr als zweihundert Litern (ein heutiger Historiker). Die Zahlen stammen aus verschiedenen Zeiten und Fällen: Sie dienen dem Vergleich, nicht dazu, 1507 zu messen.
Aufgabe: Was belegt ist und was erfunden
Die Familie der Folge (die Tochter, die zum Brunnen geht, die Mutter, die Wasser holt und es in der Dürre kauft, und der Vater, ein Acquarolo, ein Wasserschiffer) ist ausdrücklich als erfunden gekennzeichnet: Der Erzähler führt sie mit Wendungen wie «nehmen wir an» oder «stellen wir uns vor» ein, und die Quellen nennen keinen Eigennamen. Diese Aufgabe trainiert, diesen Unterschied zu lesen. Die Schülerinnen und Schüler ordnen jedes Detail der Folge in drei Spalten: was die Quellen über 1507 sagen (der «wunderschöne», regenlose Winter im Februar und der Regen am Karsamstag, 3. April, beides von Sanudo, je ein einziger Zeuge); was für diese Familie erfunden ist (der Campo in Cannaregio, das Ziegelpflaster, die Mutter mit einem Bigolo und zwei Eimern; das Wort Bigolo war schon 1410 in Gebrauch, dass diese Mutter einen trug, ist aber Rekonstruktion); und was für andere oder ungenaue Zeiten belegt ist (die Preise von 1493 und 1514; der Pfarrvorsteher, der die Schlüssel der Brunnen verwahrte, seit wann, wissen wir nicht, und eiserne Deckel, die ab dem 19. Jahrhundert beschrieben werden: Für 1507 belegt nichts Deckel oder Schlüssel). Dann wählt jede und jeder ein Detail und begründet die Spalte. Zum Schluss: Was wissen wir über 1507 nicht, und warum sagt die Folge das laut?
Begriffe
- Campo[KAM-po]
- Der Platz eines Viertels in Venedig. Jeder Campo hatte seinen Brunnen.
- Vera[WEH-ra]
- Die steinerne Brunneneinfassung. «Vera» heißt im Venezianischen Ring.
- Schwamm[SPON-dscha]
- Der Sand, der die Zisterne füllte und das Regenwasser filterte.
- Bigolo[bi-GO-lo]
- Ein hölzernes Schultertragjoch für zwei Wassereimer.
- Acquarolo[a-kwa-RO-lo]
- Wasserschiffer: Er brachte Wasser aus der Brenta per Kahn. Seit 1471 gab es eine Zunft.
- Burchio[BUR-kjo]
- Ein großer flachbodiger Lastkahn, der das Wasser transportierte.
Zum Lesen
Der vollständige Text der Geschichte, Kapitel für Kapitel, steht auf ihrer Seite.
Für den Spanischunterricht
Das Video hat eine spanische Tonspur: Auf YouTube Einstellungen (⚙) → Audiotrack → Spanisch wählen und bei Bedarf Untertitel (CC) einschalten.
Hinweis
Läuft auch im eingeschränkten Modus von YouTube.
Quellen
- David Gentilcore, „The cistern-system of early modern Venice“, Water History 13 (2021): die Brunnen Venedigs, die Acquaroli, die Preise und die Bigolanti
- Elena Giacomello, „Raccolta e gestione dell'acqua meteorica nella Venezia storica“, Ateneo Veneto CCX (2023): das System aus Brunnen, Campo und Dach
- Francesco Sansovino, Venetia città nobilissima et singolare (Venedig 1581)
- Marin Sanudo, I diarii, Bände VI, VII und XVII (Venedig 1879–1903): der regenlose Winter und der Karsamstag 1507, der Diebstahl von 1513 und der Frost von 1514
- Giuseppe Caprin, L'Istria nobilissima (Triest 1905): Zitat aus Sanudos De origine
- Agostino Sagredo, Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia (Venedig 1856)
- Cesare Vecellio, De gli habiti antichi et moderni (Venedig 1590)
- Martina Secci, Archeologia delle vere da pozzo veneziane (Sesto Fiorentino 2025): die erhaltenen Brunneneinfassungen
Teilen und drucken
Frei im Unterricht nutzbar, ohne Anmeldung. Für Hausaufgaben auf das Video bei YouTube verlinken.
https://pantechofuego.com/de/unterricht/ueberall-wasser-kein-tropfen-zu-trinken-venedig-1507/ · Pan, Techo y Fuego